小噺:『スナーク狩り』の豚の裁判から
『不思議の国』のアリスが傍聴した裁判は有名ですが、『スナーク狩り』のバリスター(法廷弁護士)の夢の中での裁判はあまり知られていません。訴えられたのは豚で豚小屋を脱走したという罪状です。でも被告である豚は不在でした。
この章は42に関係なく話が進みます。もとになっているのは実際にあった裁判だそうですが、そういう本文はさておいて、ある村で豚の裁判があるという想定をして、ほんのちょっとした小噺を作ってみました。
凡太:「いゃーおどろいたね。豚小屋から逃げだした豚の裁判が
あるんだってさ」
平太:「そりゃ、脱走罪だね」
凡太:「罪だって?豚小屋から豚をとると小屋、脱走罪から罪をと
るとただの脱走、脱走の現場にいないから、アリバイあり
でお咎めなし。捕まったとこで刑の執行なし。皆の証言があ
ればな」
平太:「へえ、いったい何を証言するんだい?」
凡太:「三年前、村中が呼ばれた結婚式でふるまわれたウエディン
グケーキ覚えてるかい?」
平太:「ああ、パン吉君が焼いたマジパンまだらの出来そこない、
忘れるもんか。その前に出された揚げ物は美味しかった」
凡太:「あのトンカツ、豚ずら◆した豚だったのさ」
平太:「ほな、宣告の前に処刑されようなものだ」
今や、村人の血となり肉となりました……
チーン、どこかで鈴が鳴りました。
ハチャメチャの話ですが、一つの真実があります。皆さんは
何だと思いますか?
◆とんずら→ とんは遁走、ずらは、ずらかる の意から逃げることをいう俗語 豚ずらは、豚が「とん」と読めることから拝借した当て字。